Kategorien
Netzwelt

Firefox 4 Sprache der Benutzeroberfläche ändern

Nachdem ich kürzlich über das Problem mit den Standard-Sucheinstellungen im Firefox 4 geschrieben hatte, dass diese per se auf Englisch eingestellt sind (org.mozilla:en-US), kam nun die Frage auf, wie man möglichst schnell und unkompliziert die Sprache der Benutzeroberfläche umstellen kann. Nach der ersten kurzen Recherche war es ein wenig ernüchternd, da ich nur Tipps mittels Add-On (sprich Erweiterungen) gefunden hatte. Ich nutze selbst zwar auch einige Add-Ons im Firefox, aber irgendwie habe ich den Eindruck, dass jedes weitere Add-On den Browser langsamer macht. Sei es drum, im Folgenden gibt es eine Lösung, die 10 – 20 Sekunden dauert und selbst für Anfänger keine Hürde darstellt:

Als erstes ein Video-Tutorial als kleines “How-to” – danach folgen noch ein paar Hinweise wie man die Sprache im Firefox 4 umstellen kann:

Sprache der Benutzeroberfläche im Firefox ändern – Video-Anleitung

Anleitung zum Ändern der Sprache im Firefox 4

  1. Das offizielle Sprachpaket seiner Wahl direkt bei Mozilla.org herunterladen: Sprachversionen für Firefox >> releases.mozilla.org
  2. Sprachpaket installieren und neu starten.
  3. Ja, that’s it – die ausgewählte Sprache wurde hinzugefügt.

Problemlösung: Englische Suchergebnisse bei Firefox-Suche

Nachdem das Problem erneut aufgetreten war und die obere Lösung aber dennoch englische Suchergebnisse brachte, habe ich einfach den Cookie-Cache im Firefox gelöscht – und siehe da, Firefox bringt nun die deutschen Suchergebnisse, wie gehabt. Sollte also ersterer Ansatz nicht funktionieren, einfach folgendes Menü aufsuchen Firefox > Einstellungen > Datenschutz > Einzelne Cookies löschen. Hier entweder konkret nach Google.com suchen oder einfach alle Cookies entfernen, um für Ordnung zu sorgen.

Ich hatte vorher immer ewig gesucht, wie man denn nun die Sprache der Benutzeroberfläche ändern kann, dass es so einfach geht – gefällt mir. Natürlich könnte man auch einfach die englische Version oder entsprechende andere Sprachversion des Browsers direkt downloaden, möchte man aber mit dem Browser in mehreren Sprachen surfen oder einfach mal die Einstellungen in seiner jeweiligen Muttersprache abrufen, dann ist dieser Weg ganz hilfreich.

2 Antworten auf „Firefox 4 Sprache der Benutzeroberfläche ändern“

Also der Tipp mit dem Cookie am Ende sollte fett hervorgehoben werden. Eben erneut in der Zeitschleife der englischen Suchergebnisse bei der Eingabe im Firefox gelandet, und nachdem die Cookies gelöscht wurden ist alles wieder i.O. Also keine Änderungen in der Firefox Config – sondern einfach Cookies clearen… erschreckend übrigens, wenn man mal schaut was/wer alles seine Cookies so ablädt. So denn. MfG

Kommentare sind geschlossen.